FENOMENO DEL E-BOOK EN LA PLATA

.
Informática le pone voz a su biblioteca para el acceso de no videntes
Incorporó equipos que tienen una función parlante femenina y
masculina. Avanza la digitalización de ejemplares
La facultad de Informática de la Universidad Nacional de La Plata está
a un paso de tener todos los libros de su biblioteca en versión
digital y, además, accesibles a los alumnos y docentes con problemas
visuales.

La unidad académica de 50 y 120, única institución de la Región que
utiliza el libro electrónico (e-book), compró recientemente dos
lectores de e-book que le permitirán almacenar más de 3.500 volúmenes
en formato digital.

Se trata de dos lectores Kindle DX, los cuales evitan el cansancio
visual debido a que ofrecen una muy alta definición y a que facultan a
los usuarios a agrandar en varias escalas el tamaño del texto, gracias
a que poseen una tinta electrónica especial.

Aparte, como se destacó, los nuevos equipos cuentan con un lector de
voz, femenina y masculina, para los no videntes.

En la facultad resaltaron un "tercer beneficio", como que el
equipamiento permitirá "optimizar el espacio físico de la biblioteca".

Se explicó que "uno de los Kindle DX se encuentra cargado con libros,
en tanto que el otro contiene tesis de los egresados y artículos de
los investigadores de la casa de estudios, así como apuntes de las
diversas cátedras.

ACCESIBILIDAD "TOTAL"

Los flamantes equipos se suman a los cuatro libros digitales que
Informática adquirió hace tres meses, denominados -en términos
estrictamente técnicos- Struts 2 in Action, JUnit in Action
(Tahchiev), JUnit in Action (Massol) y JAVA persistence with
Hibernate. "En otras palabras, tecnología de punta", dicen en la
facultad.

El decano de la unidad académica, Javier Díaz, explicó que "con la
incorporación de los libros electrónicos tratamos de cumplir
diferentes objetivos. Uno es lograr que todos los textos catalogados
de nuestra biblioteca puedan estar disponibles en versión digital, y
otro, más importante todavía, es aprovechar el desarrollo tecnológico
para que las personas con discapacidades tengan las mismas
oportunidades para estudiar en la Universidad".

En este último sentido, Díaz recordó que "hace unos meses, en la
facultad creamos la dirección de Accesibilidad, con el objetivo de
promover la inclusión e integración de toda la comunidad educativa".

Y agregó: "esta dependencia, que cuenta con el apoyo de la Comisión
Universitaria de Discapacidad de la UNLP, es pionera en el sistema
universitario de la Argentina".

A fines del año pasado, la dirección de Accesibilidad organizó un
taller de redes sociales para no videntes que, de ese modo, tuvieron
su primera experiencia con Facebook y Twitter



Departamento Biblioteca Braille
Calle 47 Nº 512 e/5 y 6
La Plata
Tels.: (0221) 4210578

Fundación Voces presentó el cuadernillo ¿Qué sabemos sobre discapacidad?



Fundación Voces nos convocó el pasado lunes 21 de Febrero para presentarnos una publicación inédita en Córdoba, que significa un aporte para padres abordando los distintos interrogantes que se les presentan al tomar conocimiento de la discapacidad de sus hijos.


El objetivo principal es acompañarlos en ese momento tan significativo de sus vidas. Orientarlos, desde el asesoramiento de especialistas de las distintas disciplinas de salud. Para conocer más, hablamos con María Quintanilla, de la Fundación Voces.
Este proyecto significó un trabajo de dos años por parte de la Fundación y las universidades Nacional y Católica. María, también nos adelanta con qué se van a encontrar los padres, cuando puedan acceder al cuadernillo.
Esta publicación consta de entrevistas, textos y recomendaciones de profesionales de la salud pero además posee la supervisión de familiares de personas con discapacidad, quienes son los verdaderos protagonistas de esta vivencia .
La inclusión de los niños y jóvenes con discapacidad en el mundo escolar representa un gran desafío, tanto para ellos con para las familias.
Desde Voces por la Educación felicitamos a Fundación Voces por este aporte que busca orientar y ayudar a los padres en el desafío que implica tener un niño con discapacidad.



Entrevista realizada a la Psicopedagoga MARISOL TOSELLI


Foto: Licenciada Toselli





La Lic. Toselli, expuso, consultada por CASIMIRO DIGITAL y su medio de difusión radial

Fogón Campamentero, ante la proximidad del inicio del ciclo escolar en Argentina, su opnión en relación al comportamiento de los niños y preadolescentes frente a esta situación y su relación con los padres y docentes, sobre todo en aquellos que comienzan un nuevo ciclo (sea incial, primario o de nivel medio) y los niños que presenten alguna dificultad de conducta, de adaptación o que manifiesten alguna capacidad diferente; así nos dejó su pensamiento desde una óptica holística, es decir abarcativa y total, basando su actividad profesional y docente en técnicas y modos de abordaje que contemplen, de una manera especial, al niño como un "ser" integral

necesitado, sobre todo de afecto, de amor y contención para, de este modo, expresar todo su potencial en las diferentes etapas del proceso de aprendizaje. Nos da, tambien, una mirada como padres, primeros formadores y educadores.





Juan Piai











Un niño de 14 años necesita US$ 1 millón para ser operado





Un chico cordobés padece una extraña enfermedad degenerativa, que avanza con rapidez hasta dejar a quienes la sufren en estado vegetativo en un lapso de entre tres y cinco años, y necesita un millón de dólares para ser sometido a un trasplante de médula en una clínica de Estados Unidos, única alternativa para detener la dolencia.

El adolescente se llama Agustín Bustos Fierro y tiene 14 años. La enfermedad que lo aqueja se llama adrenoleucodistrofia, es congénita y afecta progresivamente el sistema nervioso central, haciendo que el paciente pierda todas sus funciones cognitivas y motoras.

Esta extraña y grave dolencia se hizo conocida mundialmente a partir de la película “Un milagro para Lorenzo”.

Cómo ayudar a Agustín
La familia abrió una cuenta en el Banco de la Nación Argentina, Sucursal 9205. El número de cuenta es 1231263068y está nombre de jorge Javier Bustos Fierro, el padre de Agustín. El número de CBU es 01101238/30012312630683.

Además, por cualquier duda o consulta, llamar a los teléfonos (0351) 153880527 ó (0351) 153896767.

Por otra parte, hay más información en la página www.unmilagroparaagustin.com.




Película "Un Milagro Para Lorenzo"

SINOPSIS:

Lorenzo es un niño encantador y lleno de vida; sus padres se encuentran muy orgullosos de él. Pero la felicidad de la familia se verá truncada cuando Lorenzo (Zack O'Malley Greenburg) empieza a perder progresivamente audición en ambos oídos, también sus piernas y brazos van quedándose sin fuerza y, en poco tiempo, su cuerpo está siendo afectado por una parálisis. Los médicos le diagnostican una ALD (adrenoleucodistrofia), enfermedad poco corriente e incurable y dan al pequeño un año de vida. Augusto (Nick Nolte) y Micaela (Susan Sarandon), sus padres, se niegan a aceptarlo y comienzan una terrible lucha contra el tiempo y contra la medicina convencional, una lucha que demostrará que, si realmente se desea, todo el mundo es capaz de hacer un milagro.

Ley Nº 26.653: Accesibilidad paginas Web



Ley Nº 26.653


ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA - Accesibilidad de la Información en las Páginas Web. Autoridad de Aplicación. Plazos. Reglamentación


B.O. 30/11/10


ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA


Ley 26.653


Accesibilidad de la Información en las Páginas Web. Autoridad de Aplicación. Plazos. Reglamentación.


-------------------------------------------------------------------------------
Sancionada: Noviembre 3 de 2010


Promulgada de Hecho: Noviembre 26 de 2010


El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan con fuerza de Ley:


LEY DE ACCESIBILIDAD DE LA INFORMACION EN LAS PAGINAS WEB


ARTICULO 1º — El Estado nacional, entiéndanse los tres poderes que lo constituyen, sus organismos descentralizados o autárquicos, los entes públicos no estatales, las empresas del Estado y las empresas privadas concesionarias de servicios públicos, empresas prestadoras o contratistas de bienes y servicios, deberán respetar en los diseños de sus páginas Web las normas y requisitos sobre accesibilidad de la información que faciliten el acceso a sus contenidos, a todas las personas con discapacidad con el objeto de garantizarles la igualdad real de oportunidades y trato, evitando así todo tipo de discriminación.


ARTICULO 2º — Las instituciones u organizaciones de la sociedad civil que sean beneficiarias o reciban subsidios, donaciones o condonaciones, por parte del Estado o celebren con el mismo contrataciones de servicios, deberán cumplir los requisitos establecidos en el artículo 1° a partir de la entrada en vigencia de esta ley. A tal efecto, las personas jurídicas mencionadas que demuestren no contar con posibilidades de dar cumplimiento a lo establecido, recibirán la necesaria asistencia técnica directa, capacitación y formación de personal por parte del Estado nacional.


ARTICULO 3º — Se entiende por accesibilidad a los efectos de esta ley a la posibilidad de que la información de la página Web, puede ser comprendida y consultada por personas con discapacidad y por usuarios que posean diversas configuraciones en su equipamiento o en sus programas.


ARTICULO 4º — La autoridad de aplicación de la presente ley será designada por el Poder Ejecutivo nacional en la reglamentación, en cumplimiento de las obligaciones generales determinadas por el artículo 4º de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (Ley 26.378).


ARTICULO 5º — Las normas y requisitos de accesibilidad serán las determinadas por la Oficina Nacional de Tecnologías de la Información (ONTI), debiendo actualizarse regularmente dentro del marco de las obligaciones que surgen de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (Ley 26.378).


ARTICULO 6º — Las compras o contratación de servicios tecnológicos en materia informática que efectúe el Estado nacional en cuanto a equipamientos, programas, capacitación, servicios técnicos y que estén destinados a brindar servicios al público o al servicio interno de sus empleados o usuarios, tendrán que contemplar los requisitos de accesibilidad establecidos para personas con discapacidad.


ARTICULO 7º — Las normas y requisitos de accesibilidad mencionados en esta ley, deberán ser implementados en un plazo máximo de VEINTICUATRO (24) meses para aquellas páginas existentes con anterioridad a la entrada en vigencia de la presente ley. El plazo de cumplimiento será de DOCE (12) meses a partir de la entrada en vigencia de la presente ley para aquellas páginas Web en proceso de elaboración, debiendo priorizarse las que presten servicios de carácter público e informativo.


ARTICULO 8º — El Estado promoverá la difusión de las normativas de accesibilidad a las instituciones de carácter privado a fin de que incorporen las normas y requisitos de accesibilidad antes mencionados, en el diseño de sus respectivos sitios de Internet y otras redes digitales de datos.


ARTICULO 9º — El incumplimiento de las responsabilidades que la presente ley asigna a los funcionarios públicos dará lugar a las correspondientes investigaciones administrativas y, en su caso, a la pertinente denuncia ante la justicia.


ARTICULO 10. — Los entes no estatales e instituciones referidos en los artículos 1º y 2º no podrán establecer, renovar contratos, percibir subsidios, donaciones, condonaciones o cualquier otro tipo de beneficio por parte del Estado nacional si incumplieren con las disposiciones de la presente ley.


ARTICULO 11. — El Poder Ejecutivo nacional deberá reglamentar la presente ley dentro del plazo máximo de CIENTO VEINTE (120) días desde su entrada en vigencia.


ARTICULO 12. — Se invita a adherir a las provincias y a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a la presente ley.


ARTICULO 13. — Comuníquese al Poder Ejecutivo nacional.


DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS TRES DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIEZ.


— REGISTRADA BAJO EL Nº 26.653 — JULIO C. C. COBOS. — EDUARDO A. FELLNER. — Enrique Hidalgo. — Juan H. Estrada.


DISCAPACIDAD -20 CONSEJOS BASICOS


La siguiente es una lista de veinte consejos básicos que el público en general debe tener en cuenta a la hora de interactuar con una persona que sufre algún tipo de discapacidad.
*Al hablar, no utilices diminutivos al referirte a ellos.
*Trátalos siempre con amabilidad y respeto.
*En caso que la persona discapacitada tenga problemas para caminar, acompáñala a su ritmo.
*En caso que use muletas o bastón, cuida que otras personas no lo tropiecen.
*De utilizarlas, cuida que tenga sus muletas o bastón siempre cerca.
*Al descender de un medio de transporte, no toques su bastón o muletas.
*En caso que la persona discapacitada utilice una silla de ruedas, pregúntale si necesita asistencia y de qué forma puedes ayudarla. Aguarda a que te diga qué puedes hacer por ella.
*Evita los movimientos bruscos que puedan hacerle caer de su silla.
*Al ayudar a una persona en silla de ruedas, ten cuidado al bajar los bordes de las aceras, y toda vez que haya un rebaje.
*Nunca tomes la silla por los brazos.
*En caso que sea posible, al ayudar a una persona en silla de ruedas, siéntate para hablarle.
*Ante una persona ciega o de baja visión, pregúntale si puedes ayudarlo sólo en caso de que la veas vacilante o frente a un obstáculo.
*Si la persona ciega desea cruzar una calle, ofrécele tu brazo. Nunca tomes el de él.
*Si la persona ciega necesita subir a un medio de transporte o una escalera, toma su mano y apóyala en la barandilla o pasamanos.
*Al explicar a una persona ciega una dirección, en caso de ser posible, acompáñalo hasta el lugar que busca. No le indiques con señales ni movimientos de cabeza.
*Aunque no te pueda ver, dirígele siempre la palabra y míralo a los ojos.
*Si la persona tiene un retraso mental, nunca hables sobre él como si no estuviera delante.
*En caso que la persona sea sorda o hipo acusica, háblale lentamente y mirándole a los ojos para que pueda leerte los labios.
*No le grites, sé claro y conciso. Utiliza palabras simples. Si no te comprende, escríbelo.
*Sé paciente.

Lengua de señas ( LSA) en cadena nacional

Tras un acuerdo entre el INADI y la Secretaría de Medios de Comunicación, en
coordinación con la Autoridad Federal de Aplicación de la Ley de Servicios
de Comunicación Audiovisual, todos los discursos presidenciales por Cadena
Nacional incluirán el sistema de Lengua de Señas Argentina en cada uno de
los mensajes que pronuncie la presidenta Cristina Fernández de Kirchner por
televisión.

Apuntando a la inclusión comunicacional de las personas con discapacidad
auditiva, y en cumplimiento del Art.66 de la nueva Ley de Servicios de
Comunicación Audiovisual, todos los mensajes de la presidenta que vayan por
la Cadena Nacional deberán ser interpretados simultáneamente en Lengua de
Señas Argentina para que puedan ser interpretados por las personas que
sufren discapacidades auditivas.

Además, los mismos mensajes emitidos desde la Presidencia de la Nación
también se publicarán en su canal Youtube con subtitulado oculto a fin
hacerlos accesibles a la comunidad sorda.

La Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual dice en uno de sus
artículos que “Las emisiones de televisión abierta, la señal local de
producción propia en los sistemas por suscripción y los programas
informativos, educativos, culturales y de interés general de producción
nacional, deben incorporar medios de comunicación visual adicional en el que
se utilice subtitulado oculto (closed caption), lenguaje de señas y audio
descripción.”

Y la la reglamentación del artículo sostiene que “Toda información de
emergencia deberá ser transmitida en forma obligatoria con subtitulado
oculto, audiodescripción para personas con discapacidad intelectual y Lengua
de Señas Argentina de manera de garantizar el acceso a dicha información por
parte de personas con discapacidad intelectual, auditiva y/o visual.”

Empresa aérea no permitio viajar hacia Bs As a niña con discapacidad

Denuncia de discriminación en un aeropuerto
El Inadi respaldó la denuncia de una mujer contra la empresa LAN y la Policía Aeroportuaria. Dijo que la obligaron a bajar del vuelo porque no tenía un certificado médico, algo que nunca le habían requerido. Y que sufrió malos tratos.
Una mujer denunció por “discriminación y malos tratos” a la empresa aérea LAN y a la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) por los episodios que sufrió en el aeropuerto de Salta, el 5 de enero pasado. La denunciante, Cristina Rivadeneira, que vive en Jujuy, viajaba desde la capital salteña a Buenos Aires para que su hija Débora, que padece síndrome de Rett –una enfermedad genética que afecta la movilidad y la capacidad intelectual de quien la sufre– se operara en la Fundación Favaloro. Según contó, en la terminal aérea se le solicitó un certificado médico que habilitara a la adolescente a viajar, un requerimiento que nunca le habían hecho en los habituales traslados que realiza. Al negarse a bajar de la nave, personal de la PSA la esposó, para luego retenerla e incomunicarla durante cerca de cinco horas. El Inadi tomó su denuncia y acompañará las presentaciones judiciales.
Rivadeneira iba a tomar el vuelo de LAN Salta-Buenos Aires de las 15.30, del 5 de enero. La mujer estaba con sus dos hijas, Bibiana (18) y Débora (19), que padece síndrome de Rett. Débora viajaba para ser operada de la columna en la Fundación Favaloro, intervención que se llevará a cabo hoy.
Una vez en el avión, la madre y las dos chicas fueron invitadas por una azafata a bajarse del vuelo. También, “el piloto, que se llamaba Jorge”, le dijo que su hija “ponía en riesgo su propia vida y la de los pasajeros”, remarcó la mujer a Página/12. Rivadeneira cree que lo que motivó el pedido de la empresa fue que cuando se estaban registrando, Débora corrió por el aeropuerto, abrió una puerta y lanzó algún grito. Pero nunca le dieron explicaciones.
Luego de consultar por teléfono a allegados, la madre decidió no bajar de la nave hasta que le presenten una orden de un juez. “Los pasajeros me insultaban”, recordó. Alrededor de las 17, personal de la PSA la bajó “como a una narcotraficante”. “Me levantaron por la fuerza y me esposaron torciéndome las muñecas y brazos, sacaron a mi hija y la arrastraron por las escaleras y a mi niña discapacitada también la levantaron y la pusieron al borde de una escalera, lo que me desesperó”, narró en una carta pública. “Nunca vi la orden judicial”, agregó.
La mujer estuvo incomunicada dentro del aeropuerto “hasta cerca de las once de la noche”, cuando la diputada jujeña Cristina Romano presentó un hábeas corpus para que la liberen. La noche la pasó en un “hotel lujoso” de la capital salteña, pagado por LAN. Enterados del inconveniente, desde la Fundación Favaloro enviaron los certificados para que, al día siguiente a la misma hora, las tres mujeres puedan viajar a Buenos Aires. Durante cuatro de las casi seis horas que estuvo demorada, la madre de Débora se vio impedida de estar con sus hijas. Recién pudo acercarse a ellas cuando los agentes accedieron a que cambiara el pañal de la chica con discapacidad. “Tenía el mismo pañal desde las 11 de la mañana. A fuerza de gritos me dejaron cambiarla, pero en un baño con dos policías y testigos, violando la intimidad de mi hija”, sostuvo.
Luego de reunirse con la denunciante, la vicepresidenta del Inadi, María Rachid, señaló a este diario: “Lo que relatan da cuenta de una situación de absoluta discriminación y violencia hacia Débora y su familia”. Impactada por el apoyo que dieron los viajeros a los actos de maltrato, la funcionaria dijo: “Lo lamentable es que la gente acompañó la discriminación”.
Por otra parte, Rachid informó que “se van a iniciar denuncias contra la empresa, el personal de Policía Aeroportuaria, el piloto y la azafata. Se va a investigar el accionar de todos”. Además, el Inadi va a “acompañar y dar seguimiento a los reclamos judiciales que inició la familia”. Desde este organismo ya se comunicaron con los abogados de LAN, pero por ahora “no hubo respuestas formales de la empresa”.
El 6 de enero, Rivadeneira hizo una denuncia sobre lo sucedido en el Juzgado Federal 1 de Salta y también asentó su reclamo en el libro de quejas de la aerolínea. Con los papeles médicos en su poder, la madre y sus hijas volaron en el mismo horario en el que lo debieron haber hecho el día anterior. A causa de esto, la Fundación Favaloro debió darle sobreturnos para los exámenes pre quirúrgicos de Débora. Además, Rivadeneira tenía previsto alquilar un departamento por todo el mes que durará la atención médica a su hija. “Por no llegar ese día, lo perdí”, se quejó. “Al final, conseguí uno que me salió 3400 pesos, cuando el otro me costaba 2400”.
Por ahora, la empresa no se comunicó con la mujer. “Sólo supe que el abogado de LAN le dijo al Inadi que el problema surgió por parte de una de las azafatas”.

Entrevista a los conductores del exitoso programa "FOGON CAMPAMENTERO"


El día 13 de febrero se realizó una entrevista a los conductores del programa Fogón Campamentero en la casa de uno de ellos, ubicada en la localidad de Río Ceballos sobre una montaña. El periodista y conductor de Fogón Campamentero y el escritor Juan Carlos Sansó “quien nos abrió su casa serrana y nos esperó con un rico asado”, vaticinaron a Casimiro digital en una íntima entrevista, que este año continuará el programa mas integrador que nunca y con el agregado de la difusión de material que entregará la redacción de nuestro medio. Fernando Gabriel Sansó nos contó que nació en Laguna Paiva Santa Fe y a los 4 años se radicó en Córdoba; también agregó su afición de niño por la caza y pesca, hasta que un día impacta a un pajarito con un proyectil lanzado por su gomera y el mismo muere en sus manos; desde entonces nace la intención de enseñar a la gente que eso no se debe hacer. Luego la vida lo puso en frente del micrófono y gracias a Radio Municipal y LV3, se dio comienzo a "Fogón Campamentero" y hasta la fecha continúa con su conducción, aún teniendo hoy dificultades para llevar adelante el mismo (debido a una enfermedad que lo está dejando ciego). Pero el con sus 74 años de edad y su escasa visión continúa trabajando en el cuidado del medio ambiente, el incentivo de las actividades inclusívas, la humanización de la actividad cinegética entre otras cosas; Agregó también algunos de los premios y reconocimientos obtenidos como el “Santa Clara de Asís”, “Plaqueta de Honor del Ministerio de Agricultura y Ganadería de la Nación - Dirección Nacional de Pesca Continental”, y la declaración por votación unánime de la Honorable Cámara Legislativa de la Provincia de Córdoba como "Programa de Interés Cultural".

Por otra parte, el periodista y escritor Juan Carlos Sansó nos comentó sobre su libro recientemente editado (Gabriela) y la creación de un nuevo material (Historia de mujeres olvidadas) que será lanzado próximamente. Ambos conductores informaron que se está emitiendo el programa desde la ciudad de Córdoba por FM Vital los días Sábados de 16 a 18Hs. y los Domingos por Radio Megaspace de 11 a 13Hs. como así también por Internet para el país y el mundo a través de: www.fogoncampamentero.com.ar.

Culminamos el reportaje con una reflección referente a la Discapacidad y nos despedimos del paisaje bucólico agradeciendo la hospitalidad recibida.










La automedicación como fuente de enfermedad y discapacidad

La Federación Mexicana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello alerta sobre el mal uso de los fármacos.
Señalan que “Tratar enfermedades, aunque parezcan muy simples, como lo es un resfriado, provoca en muchos casos reacciones secundarias y daños irreversibles”.
No sólo los antibióticos, sino el abuso de cualquier sustancia usualmente beneficiosa puede producir que el organismo la rechace, lo que puede ir desde una alergia de poca importancia hasta un choque anafiláctico (hipersensibilidad del organismo hacia ella), lo que puede derivar en problemas tales como sordera, problemas de visión (incluso ceguera), diabetes, complicaciones renales y enfermedades cardíacas, sobre todo en niños.
Los tranquilizantes e hipnóticos, cada vez más frecuentes, cuando se usan indiscriminadamente, además de la adicción que ya señaláramos, si su uso se prolonga más allá de un tiempo prudencial, están contraindicados, en general, durante los embarazos, pues algunos de ellos pueden producir distintos problemas, malformaciones y distintos tipos de discapacidad en el nonato. Algunos de ellos pueden producir serias lesiones en distintos órganos, lo que lleva a enfermedades crónicas y a diversas formas de discapacidad de difícil o imposible reversión.
El exceso en la ingesta de analgésicos, por su parte, se reporta como fuente de problemas en la médula espinal, daños en el hígado y anemia, muchos de los cuales pueden ser muy severos y de consecuencias prolongadas.
Las gotas nasales sin una adecuada prescripción médica también suelen producir distintos inconvenientes, puesto que contienen sustancias vasoconstrictoras y son fuente de hipertensión en los adultos, con los riesgos que ello conlleva.
En los niños, las friegas con alcanfor o mentol para aliviar los catarros o las gripes pueden terminar produciendo broncoespasmo.
Y existe todo un universo de medicamentos más o menos sofisticados cuya mala utilización se reputa como productora de gastritis, diarrea, complicaciones cardiovasculares, convulsiones, úlceras, problemas hepáticos, intoxicaciones con distintas derivaciones, náuseas, vómitos, irritabilidad y muchos otros efectos pasajeros o permanentes que en algunos casos pueden llevar a quienes se autodiagnostiquen y se automediquen (o lo hagan con otras personas) hasta extremos tan terribles como la muerte (se estima que en el 2007 aproximadamente 7.000.000 de personas fallecieron como consecuencia de ello en el mundo).
Incluso algunos informes citan el uso indiscriminado de algunos medicamentos (antiácidos, analgésicos y otros) como posibles causas de síndromes como el de Reye, que afecta permanentemente el cerebro y al hígado, produciendo confusión, letargo, alteraciones conductuales y crisis epilépticas, entre otras manifestaciones, y que afecta usualmente a niños entre 4 y 12 años, o nefritis irreversibles.

Automedicación en discapacitados

Si bien la gran mayoría de quienes tienen a su cargo a personas con discapacidad que necesitan de distintos tratamientos (entre ellos, medicamentos) para mantener o mejorar sus posibilidades son plenamente conscientes de la necesidad de su utilización con prescripción y supervisión de un profesional, algunos no escapan de esta tendencia que la OMS denuncia como un problema en expansión y, ante la lentitud o la aparente (o real) falta de resultados, incurren en las conductas que venimos reseñando, con lo cual demasiado frecuentemente se desemboca un retroceso o un agravamiento del cuadro.
Insistimos: dosis mayores, intervalos menores en la ingesta, suspensiones abruptas, prolongación en el tiempo e introducción de otros medicamentos (o tratamientos) recomendados por pares y sin la intervención idónea de alguien realmente capacitado en la materia raramente producen los efectos deseados y muy corrientemente exactamente lo contrario de lo que se busca.

Para finalizar

Como podrá observarse, hemos omitido dar nombres propios de específicos y hasta de los genéricos, para no alentar su uso.
Dejamos para el final una recomendación que hace la Organización Mundial de la Salud respecto de la automedicación. Esta institución no condena, en sí misma, la automedicación, sino aquella que es irresponsable. Es decir, una aspirina ante un dolor menor no va a matar ni enfermar a nadie casi nunca. Diez diarias durante años tienen efectos devastadores, que llevan a la enfermedad, a la discapacidad y hasta a la muerte.
Esta tendencia creciente aparece muy emparentada con la velocidad con la que se vive, por la cual no se puede esperar, sino que todo debe ser ya, con el mínimo esfuerzo posible. Pero hay que tener en cuenta que, como en casi todas las circunstancias de la vida, las soluciones mágicas no existen.
La enorme cantidad de información sobre tratamientos, medicamentos y distintas formas terapéuticas a las que es posible acceder hace que muchas personas crean que pueden diagnosticarse, medicarse y tratarse por propia mano, pero no es así. Si alguien tiene dudas de la eficacia de los procedimientos terapéuticos a los que se somete, tiene todo el derecho para buscar segundas o terceras opiniones, a asesorarse y a ser informado de las alternativas disponibles. El paciente es quien pone el cuerpo y quien decide qué es lo mejor para sí, pero esto no implica que esté capacitado para reemplazar a los profesionales de la salud. Y la responsabilidad es aun mayor cuando se trata de decidir por otro.
Siempre hay que tener en cuenta que hay muchos procesos morbosos y de discapacidad que comparten algunos síntomas, pero cuyo tratamiento es específico para cada uno y que la ingesta de medicamentos no es algo natural, sino que se trata de un factor de progreso que ha permitido, junto con otros, la prolongación de la vida y su mejor calidad, más allá de algunas cuestiones sociales de desigualdad que sumen a distintos grupos de personas en condiciones para nada favorables. Lo que parece una tontería peligrosa es que abusemos de aquello que nos beneficia para transformarlo en exactamente lo opuesto.
Ronaldo Pellegrini
ronaldopelle@yahoo.com.ar

Buenos Aires y Barcelona se disputan la Sordolimpíada 2017

Foto: Reunión comité


La decisión la tomarán este mes en Eslovaquia representantes de 104 países del Comité Internacional de Deportes para Sordos. Los deportistas argentinos se destacan en taekwondo, judo y karate. Pero les falta apoyo.
La Ciudad de Buenos Aires compite con la española Barcelona para ser sede de los 23º Juegos Olímpicos para Sordos (Sordolimpíada) de 2017. Miembros del Comité Internacional de Deportes para Sordos visitaron ambas ciudades y chequearon su infraestructura para someter esa información a la decisión final, que se conocerá el mes que viene en Eslovaquia y estará a cargo de representantes de los 104 países del comité.
Desde 1924, los deportistas y atletas con una pérdida auditiva superior a los 50 decibeles encuentran en estos Juegos Olímpicos una posibilidad de desempeñar su tarea con las mismas ventajas y desventajas que sus compañeros.
Con el apoyo del Instituto Nacional de Promoción Turística porteño y la misión técnica de la compañía Indexport Messe Frankfurt, el ex voleybolista y actual titular de la Confederación Argentina Deportiva de Sordos (CADES), Horacio Aleva, recibió al británico Craig Crowley, ex miembro y técnico del equipo de fútbol inglés para sordos y actual presidente del Comité Internacional, quien advirtió que “sería una buena oportunidad para que la Argentina sea la primera sede en Latinoamérica de olimpíadas para sordos”.
–¿Cómo surge la idea?
Horacio Aleva: –Cuando viajamos a la Olimpíadas de Taipei, en 2009, el secretario de la Confederación –Rubén Torre–, me contó que había una persona interesada en organizar las olimpíadas en el país. Para mí era impensable, ya que pensaba terminar mi mandato en esos días, después de nueve años, para poder abocarme a cosas personales. Pero me entusiasmé y acepté continuar para cumplir con este sueño.
Craig Crowley: –Necesitamos infraestructura, seguridad y los mismos requisitos que pide el Comité Olímpico Internacional. Es mi primera vez en la Argentina y siento que este es un país muy cálido y que la cultura no duerme.
–¿Por qué es importante que haya una olimpíada para sordos?
CC: –Los sordos no podemos competir en los Paralímpicos porque no tenemos problemas físicos. Nuestra diferencia fundamental es la comunicación, pero no es una barrera. Por ejemplo, en natación, para que los nadadores se tiren al agua se dispara una bala. Nosotros, en cambio, tenemos luces en los andariveles que indican cuándo tirarse. En el fútbol, el referí no puede usar silbato sino banderilla. Pero jugamos con el mismo reglamento. Nuestro eslogan dice: “Igualdad de acción para las personas sordas.”
HA: –En las Olimpíadas de invierno de 2007, había hóckey sobre hielo. Como los referís no podían levantar la banderita porque los jugadores estaban mirando la bocha, cuando había foul, unas luces intermitentes les indicaban que dejaran de jugar.
–¿Y el nivel de los argentinos?
HA: –En taekwondo, judo y karate ganamos muchas medallas. En fútbol tenemos muy buen nivel pero el gobierno no puede pagar para llevar a los 22, sino a 16 o 17 y eso nos deja en inferioridad de condiciones. No alcanza para becas, premios y sponsors. Si se hiciera acá, podríamos preparar a los adolescentes. La Olimpíadas de Vancouver dejaron una ganancia de ocho millones de dólares.

Torneo Abierto Embalse 2011



Foto: Los participantes en el torneo


Gracias a las gestiones de Víctor Barraza, se obtuvo autorización para realizar un torneo de ajedrez en Embalse Río Tercero. Estuvimos alojados en el hotel n° 6 de la Unidad Turística Embalse. Tanto los ajedrecistas como sus acompañantes tuvieron cubiertas la estadía y comidas. El torneo propiamente dicho se disputó por sistema suizo a 5 rondas, con un ritmo de 30 minutos y un agregado de 45 segundos por movida, experiencia altamente positiva con sólo dos partidas sobre 50 definidas por caída de bandera. Las partidas se jugaron por la mañana, dejando el resto del día libre para quienes querían descansar, ir a la pileta o ir de excursión.

Los participantes fueron: José María Saponara (Córdoba), Juan Carlos Montenegro (Mendoza), Carolina Cayo, Lorena Maier, Marcelo Sosa, Luciano Medina (Chubut), Víctor Barraza, Irma Monasterio (Ciudad de Buenos Aires), Silvia Miranda, Daniel Morelli, Gabriel Perrone, Carlos Lucero, Javier Miranda (San Luis), Lucía Ríos, Jorgelina Cura, Guillermo Gregorutti, Alfredo Valles, Leonardo Maita, Abel Bruzzio, Maximiliano Vitale y Miguel Barraza (Buenos Aires).

A cargo del arbitraje estuvieron el AI Mario Zilli (Buenos Aires), los AN José Scalise y Mariano Pennisi (San Luis) y Marcelo Michaud y Alejandro Zilli (Buenos Aires). Entre los acompañantes se encontraban los dirigentes Ana Bosco (Chubut) y Ramón Argento (Córdoba). Se utilizaron relojes digitales facilitados por el Círculo Miguel Najdorf (Polvorines) y la Universidad de La Punta (San Luis).

Al término del torneo se entregaron recuerdos a todos los participantes y a los árbitros. Los dos primeros en la general y la mejor femenina fueron premiados con sendos mates, recuerdo de su paso por Embalse.

El primer puesto fue para José María Saponara (Capilla del Monte) con 4½ puntos. El segundo lugar quedó para Miguel Barraza (Quilmes), con 4 unidades, que superó por sistema a Víctor Barraza y Juan C. Montenegro. En la categoría femenina se produjo un múltiple empate, definiéndose por sistema en favor de Irma Monasterio (CABA).

Agradecemos muy especialmente a la Secretaría de Turismo Social de la Nación, a las empresas de transporte que nos han facilitado el traslado, a la CNRT, a todo el personal del hotel n° 6 de Embalse y a todos los que colaboraron para que este haya sido otro exitoso evento organizado por ACUA..
Foto: El ganador: José María Saponara

Radio Megaspace

Radio Megaspace
Radio Online, Click Aquì!